Comédien, scénariste, traducteur et metteur en scène, MARC GRÉGOIRE a joué dans Bousille et les justes (Théâtre du Rideau Vert), Bilan et Hommes d'honneur (Compagnie Jean Duceppe). À la télévision, il était des séries Réseaux, L'ombre de l'épervier et Diva. Il est l'auteur principal de la série documentaire Debout les comiques! et a participé à l'écriture des séries documentaires Des crimes et des hommes, Missions secrètes et Enquête. Il a également écrit le scénario du téléfilm La miséricorde, diffusé à Radio-Québec et sur FR 3 dans le cadre de la série Mourir d'amour. En collaboration avec Michel Dumont, on lui doit le téléroman Robert et compagnie (67 épisodes diffusés à Radio-Canada). Il obtient en 1991 un prix Gémeaux pour sa participation à l'écriture des textes du Club des 100 watts. Il a également à son actif la traduction, avec Michel Dumont, de près d'une trentaine d'œuvres théâtrales. Depuis novembre 2002, il est président du conseil d'administration de la SARTEC.

Mis à jour le 22.08.2007

CV traducteur