Jacques Poulin

Romans

L'homme de la Saskatchewan, Leméac/Actes Sud, 2011
L'anglais n'est pas une langue magique, Leméac/Actes Sud, 2009 (Éditions Al-Hassad, traduction en langue arabe, en cours)
La traduction est une histoire d'amour, Leméac/Actes Sud, 2006 (A Love Affair, traduction anglaise de Sheila Fischman, Archipelago Books, 2009; Éditions Al-Hassad, traduction en langue arabe, en cours)
Les yeux bleus de Mistassini, Leméac/Actes Sud, 2002
Le chat sauvage, Leméac/Actes Sud, 1998, collection Babel, 2000 (Wild Cat, traduction anglaise de Sheila Fischman, Cormorant Books, 2003)

Prix

Prix Gilles-Corbeil, 2008
Prix des Lecteurs d'Herblay, France (La traduction est une histoire d'amour), 2008
Prix Ville de Québec décerné dans le cadre du Salon du livre de Québec (Les yeux bleus de Mistassini), 2003
Prix des cégépiens (Les yeux bleus de Mistassini), 2003
Prix Molson des Arts du Canada, pour l'ensemble de son oeuvre, 2000
Prix d'excellence des arts et de la culture (Le chat sauvage), 1999
Prix Athanase-David, pour l'ensemble de son oeuvre, 1995
Prix Louis-Hémon (Le vieux chagrin), 1990
Prix France-Québec-Jean-Hamelin (Le vieux chagrin), 1991
Prix Québec-Paris (Le vieux chagrin), 1989
Prix Canada-Belgique (Volkswagen Blues), 1984
Prix littéraire du Gouverneur Général (Les grandes marées), 1978
Prix de La Presse (Faites de beaux rêves), 1974